De una leyenda a un gigante mercado llamado el mundo...

Hay una leyenda con respecto a la aparición de las lenguas y el pasado de la humanidad que es triste para algunos y encantadora para otros…

La narración dice que al principio toda la gente en el mundo hablaba el mismo idioma y utilizaba las mismas palabras…

La narración también dice que al emigrar hacia el este hallaron una llanura y allí se establecieron… Hicieron ladrillos y los cocieron, utilizaron ladrillos en lugar de piedras y alquitrán en lugar de argamasa. Luego llegó la hora de edificar la ciudad; las cosas que ocurrieron después son las que enfadaron y ofendieron a Dios, que le ofendió:

“Edifiquemos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta el cielo. Hagámonos famosos y no estemos más dispersos sobre la faz de la tierra…”

Y Dios castigó este acto… Les dispersó sobre la faz de la tierra y confundió sus lenguas… A la ciudad cuya construcción fue parada por Dios se la llamó Babel… Porque Dios confundió allí la lengua de todos los habitantes de la tierra y los dispersó por toda su superficie…

Así dice la leyenda… Como indica el nombre, una leyenda… Sin embargo, tiene su punto real: Como está reflejado en la leyenda, poder comunicarse ha sido la necesidad básica de la humanidad. Para los babilonios el medio principal de comunicación era la lengua… Todavía lo es para la gente moderna… Pero probablemente los Babilonios se comunicaban con las palomas; nosotros a través del Internet… Ellos vendían sus productos en mercadillos bonitos; nosotros en el gigante mercado llamado el mundo…

Nuestra empresa Elitetranslation le proporciona la infraestructura del sueño más grande de la humanidad, la comunicación… Para “el mundo” que se ha convertido en un gigante mercado…